床头堤刀人_床头捉刀人原文及译文

1、床头提刀人指马这个生肖。

2、马被人类驯化以来,在漫长的发展过程中,由于各地区自春启然环境的影响和不同时期社会经济发展的需要,马的用途经历了肉用、乳用、农业生产、交通运输、军事岩罩和运扒枣如动娱乐等多个阶段交替或互相融合的过程。

翻译：

曹操将要接见匈奴的使臣，他自认为形貌丑陋，不足以威慑远方的国家，就让崔季珪代替他接见，他自敬高皮己则握刀站在崔季珪的坐榻边做侍从。

接待完毕，（曹操命令）间谍问匈奴使者："魏王这人怎么样?"匈奴使者评价说："魏王风雅高尚、仪容风采，但是坐榻边上握刀的那个人才是真英雄。"曹操听后，就派人追去杀了这个使亮差臣。

<<床头捉刀人>>是南朝宋刘义庆

 组织的一些文人编写的<<世说新语-容止第十四>>中的故事。

原文：

魏武将见匈奴使，自以形陋，不足雄远国，使崔季珪代，帝自捉刀立床头。既毕，令间谍问曰："魏王何如?"匈奴使答曰："魏王雅望非常，然床头捉刀人，此乃英雄也。"魏武闻之，追杀此使。

文学鉴赏：

在这个故事中，曹操简直是一个天才外交家，一个人的形象肯定对别人对一个国家念扒的印象有影响，特别是像魏这种强大的势力，没有一个形象代言人怎么行?

更何况是培养国家关系这样的大事，这也就看出曹操的谋略的纯熟，所以为何最后统一三国的大将也出自于魏呢，这便是曹操善于用人的缘故了。曹操是一个多重性格的人，他多疑，狭隘、偏执、残暴，让人很难捉摸。

【翻译】

曹操将要接见匈奴的使臣，他自认为形貌丑陋，不足以威慑远方的国家，就让崔季珪代替他接见，他自己则握刀站在崔旅逗季珪的坐榻边做侍从。接待完毕，曹操命令间谍问匈奴使者："魏王这人怎么样?"匈奴使者评价拆拿卖说："魏王风雅高敏梁尚、仪容风采，但是坐榻边上握刀的那个人才是真英雄。"曹操听后，就派人追去杀了这个使者。

床头捉刀人原文及译文

魏武帝曹操要接见匈奴的使者,他棚旅自己认为相貌不好看,不能用威仪震服匈奴,就让崔季珪代替他接见,他自己握刀站在坐榻旁边做侍从.已经接见完了,就派间谍,去问匈奴使者："魏王这人怎么样?"匈奴使者评价说："魏王高谈和纤雅的气质,不同寻常；但是坐榻边上拿刀的那个人,才是真含仿正的英雄."曹操听后,就派人追去,杀掉了这个使者.